75 aktive Mitglieder
               
 
Beitrag gepostet am 13.03.14, 22:40 Nr.: 1 Antworten
 
kötü reklam yoktur
dimi?

veya kötü reklam daha iyidir dimi

gecen gün 1 kitap aldim..150 sayfa....ayni yazardan okudum..begenmistim..filmide oldu..ama bunda napti bilmiyorum...öyle bir dil de yazmiski ...yüzde 70 anlamiyorum.. romeo ile julia yi okusaydim dah cok anlardim.... hadi daha 40 sayfam var belki sonu iyi olur.... 

kitabin adi....die letzte delikatesse von muriel barbery

tavsiye etmem..ama yemegi seven ve edebiyat mi desem... onla ilgilenen ..okuyabilir...
0
 
Beitrag gepostet am 13.03.14, 22:57 @soulrider80 Nr.: 2 Antworten
 
kötü reklam yoktur
-edebiyat dilinde yazilan kitaplar banada zor geliyo okumasi..
-yazi styleri farkli yazari iyi tanimak lazim yazdiklarini anlamak icin
-ben mantik ariyorum edebiyat yazarlarin yazilarinda... buda yanlis tabi
0
 
Beitrag gepostet am 13.03.14, 23:05 @sheego Nr.: 3 Antworten
 
kötü reklam yoktur
kusura bakmayin ama almanca yazmaliyim..yoksa anlatamicam..

es gibt texte bei denen man zw den zeilen lesen muss...es sind sachen versteckt.. aber hier sind so viele fachbegriffe..naja nicht wirklich fachbegriffe aber als ob jmd sein ganzes wissen über fremdwörter da reingesteckt hat

kann ja einen absatz schreiben wenn du magst...gott sei dank ist nicht das ganze buch so geschrieben ..
0
 
Beitrag gepostet am 13.03.14, 23:16 @soulrider80 Nr.: 4 Antworten
 
kötü reklam yoktur
vll muss ich es auch 2 mal lesen...habe wohl gerade nicht den kopf dafür frei 

jedes kriterium ist subjektiv. was mit der elle des gesunden menschenverstandes gemessen magisch und meisterhaft erscheint, muß am unerwbittlichen maßstab des genies erbärmlich zerbrechen. ihre konversation war überwältigend; die kunst des redens übertrumpfte die kunst des kostens. mit der bravour und akkuratesse ihrer kommentare, der virtuosität ihrer meisterlich beherrschten tiraden. die das sorbet mit syntaxblitzen, mit poetischen funken durchschlugen, versprachen sie alle, eines tages die meister des kulinarischen wortes zu werden, die durch die aura ihres ältesten nur vorübergehend in den schatten gedrängt worden waren. 


0
 
Beitrag gepostet am 14.03.14, 10:58 @soulrider80 Nr.: 5 Antworten
 
kötü reklam yoktur
an durumunu anlatmaya calisiyo edebi dilde /edebi dil zaten güzeli estetigi abartilarak anlatmak degilmi...
bu satirlarda yazarin anlatmak istediklerini yabanci kelimemlerle ifade etmeye calismis detayli olmasini sagliyo... yazarin detayci oldugunu gösteriyo...yabacin kelimelerde tam olarak nedemek istedigini acikliyo..haklisin sehr anstrengendes zeilen..

bide hani tekrerlar (wiederholungen) oluyoya anlatimlarda oda beni cok kizdiriyo..
0
 
 
Antworten
Der Inhalt darf max. 30000 Zeichen lang sein!
 
kötü reklam yoktur