29 aktive Mitglieder
               
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:04 Nr.: 1 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
Simdi arkadaslar bugün bir arkadasimla konusurken bir konuda anlasamadik 

anlasamadigimiz konu su; benim persembeden itibaren yani persembe günü basliyor freim 4 gün frei günüm var. bunun üzerine pazartesiye kadar freiyim dedim. arkadasimda bana hayir pazara kadar freiyim demen gerekiyor dedi.
yani simdi bugün carsamba ise  persembe cuma cumrtesi ve pazar freiyim olacagi icin, ben pazartesi is basi yapacagim icin pazartesiye kadar freiyim dedim.

 simdi ben sizlerin yorumunu bekliyorum. bunlardan hangisi dogru sizce? 
yada yumurtami tavuktan cikar yoksa tavukmu yumurtadan misali 
1. pazara kadar freiyim mi?
2. pazartesiye kadar mi?


-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:08 @yaban-gulu Nr.: 2 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
hahaha yok sen simdi su konuya aydinlik getirmek icin bana yorum yap bahim 
-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:09 @gazelle Nr.: 3 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
evet iste bende onu diyorum yani pazarda freim ama pazara kadar olursa pazar günü bitmis ve is basi yapmis olmam gerekmiyormuu?
-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:17 @gazelle Nr.: 4 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
bak iste o ek fiil pazar´a yani o a anlam degistiriyor yani pazara kadar dendigi anda pazar is basi yapmi soluyorsun almancayla kiyaslayarak yaparsan hic cikamayiz isin icinden  anladinmi
-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:17 @yaban-gulu Nr.: 5 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
saolasin Allah razi olsun
-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:19 @beyza Nr.: 6 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
yani demek oluyorki 1. sik dogru demi?
-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:23 @gazelle Nr.: 7 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
ya ben zaten pazartesi ise gidecegimde  hangi sik dogru kafamin etini yedi birisi  oylamaya tabi tuttum iste bende
-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:24 @beyza Nr.: 8 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
ahso evet pardon ben karistirdim benim dedigim doogru yani tsk ler
-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:27 @ali-19qq19 Nr.: 9 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
evet kardesim pazartesi is basi yapiyorum ama bak sende almancaya cevirerek o mantikla yola cikiyorsun almancayi nut bir kenara koy.

ve simdi türkcede pazar´a yani o a kelimesi anlam degistirtiyor demek istedigim pazara kadar freim dersem pazar is basi yapiyor olmam gerekmiyormu?

-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:35 @ali-19qq19 Nr.: 10 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
aslinda snairim ben gercek anlam getiren farki buldum gibi 

eger kelimeyi yani cümleyi eksik kurarsak karisiklik ordan cikiyor pazarda dahil pazara kadar dersek belki o zaman daha dogru eger pazara kadar dersek

-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:38 @gazelle Nr.: 11 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
hahahhahahaha

ben simdi cekildim sizleri izliyorum

-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:40 @kararsiz-esmer Nr.: 12 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
cikamadik icinden hadi sen cikart bizi icinden  gerci dur burayada damlarlar simdi tayyip erdogan olmasaydi basta 1. sik derler yok oldugu icin 2. derler
-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:41 @__esprit__ Nr.: 13 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
nayin olamaz  nikis kapisch 

sende alamncayla yaklasiyorsun

-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:47 @ayni_sehirden Nr.: 14 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
bende öyle diyorumda bakalim dogrusu ne
-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:48 @eftelya_00 Nr.: 15 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
iste bakin karsi fikirde olan arkadaslarimizda var hangimizin secimi yanlis acaba yada her ikiside dogru ama eksiklik olanmi var
-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:53 @akin_nrw Nr.: 16 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)

bu biraz türklerin bi yas fazla söyledikleri gibi bisey sanki

resimdede gördügümüz gibi pazartesiye kadar izinlisin pazarida bos gecirdigin icin..

yani burdaki KADAR dek anlaminda kullanilio..."pazartesiye dek calismiorum"

0
 
Beitrag gepostet am 26.10.11, 19:59 @karagozlum68 Nr.: 17 Antworten
 
Dilimizde bir celiski var:)
tesekkürler 
-----
Insan Birisiyle Yaslanmali, Birisi Yüzünden Degil...
0
 
 
Antworten
Der Inhalt darf max. 30000 Zeichen lang sein!
 
Dilimizde bir celiski var:)